El descanso de los guerreros

Gohan va en busca de víveres por encargo de su madre,en el camino encontraría un pueblo,ahí conocería a un anciano que estaba siendo presionado por dos personas para refugiarse en un domo capaz de proteger a las personas de Cell,el responsable de esto sería un timador que ofrecía seguridad a cambio de trabajar para él explotando a las personas.

Gohan trata de razonar con el timador pero el anciano intercede por él derrotando a sus compinches,faltaba un guerrero con quien luchar y se trataba nada más y nada menos que TaoPaipai quien lastima al anciano y cuando estaba a punto de matarlo con el Super Dodonpa aparece Gohan quien se presenta como el hijo de Goku,al recordar la derrota en el pasado TaoPaipai huye.

Gohan demuestra a todas las personas que el timador los había engañado destruyendo el domo,en eso aparecería Goku preocupado por la tardanza de su hijo,antes de irse el anciano les agradece por su ayuda y les confía la victoria en el torneo de Cell.Mientras tanto Picoro ya entrenaba en la habitación del tiempo.