Goku es un Super Saiyajin

Esta vez nuestros amigos tendrán que luchar con un rival no menos poderoso,su nombre Slug y se trataba nada más y nada menos que un descendiente del planeta Namekusei quien había obtenido la juventud eterna gracias a las esferas del dragón,con su ejército conformado por Dorodabo, una gárgola gorda, Angira y Medametcha un extraño sapo con la habilidad de crear clones de sí mismo gracias a la energía absorbida.Picoro y Gohan se les enfrentan librando una feroz batalla en el cuál Picoro salva a Gohan de una muerte segura al interceptar un ataque que lo deja fuera de combate.

Goku llega y derrota a los secuaces de Slug,ahora la pelea esperada daba inicio con un claro panorama a favor de Slug hasta que Goku se convierte en el Super Saiyajin tomando la ventaja de la pelea,esto obliga al malvado Slug convertirse en un super Namekusei gigante volviendo a tomar la ventaja,cuando todo parecía perdido con la ayuda de Picoro quien saca ventaja de su punto débil el cuál era el no soportar el silbido humano y le dice a Gohan que silbara a Slug para que descuidara su defensa haciéndolo irritar con el sonido,en esos momentos Picoro con la energía restante se la ofrece a Goku recuperando sus poderes.

Luego de un certero golpe que lo atraviesa el cuerpo y más la Genkidama Goku logra acabar con Slug.Como siempre Goku termina agotado y alabado por sus amigos.