El plan de Pan

El general Rildo ordena llevar a Goku y a Trunks a los laboratorios para analizarlos,no había tiempo para lamentarse Pan tendría que rescatarlos haciéndose pasar por un robot de la base,mientras tanto Giru era condecorado por el general Rildo por su hazaña delante de sus camaradas,Pam estaría presente pero tarde o temprano la descubrirían resultando ser un robot inservible siendo echado por los otros robots al depósito de desechos donde almacenaban a los robots inservibles,allconocería a otro robot quien le confiesa que la misión de Myu era habitar la galaxia de sus robots mutantes invadiendo casi por completo este planeta además le dice donde se encontraba Goku y Trunks,sin perder tiempo Pan libera a los robots y se dirige hacia los laboratorios.Por otro lado el general Rildo descubre los poderes ilimitados de Goku y decide eliminarlo pero Giru se ofrece a revelarle sus técnicas de lucha para favorecerlo,sin perder tiempo los robots del laboratorio extraen esa información favoreciendo sobre todo al Comando Mega Cannon Sigma.

Uno de los robots del Comando Mega Cannon Sigma se haría cargo de la pequeña Pan pero sería derrotado al jugar con sus sentimientos,finalmente llega al laboratorio donde Goku ya se había dado cuenta de los planes malévalos y junto con Trunks estaban a punto de luchar contra los robots.