Goku es atrapado en una placa de metal

El general Rildo dominaba el combate,Pan aparece con las esferas y junto con Goku serían convertidos en marmotas de metal siendo conducidos posteriormente hacia el planeta de Myu donde pronto comenzaría con los análisis respectivos pero Giru se haría presente demostrando a todos que nunca había traicionado a sus amigos para ello los libera de las marmotas de metal ante la sorpresa del doctor Myu.

Pan estaba enfurecida ante la actitud de Giru mientras que uno de los robots le lleva la marmota de metal de Trunks donde el doctor Myu amenazándo a nuestros con destruirlo si oponían resistencia,uno de los robots tendría que llamar al general Rildo pero Giru lo impediría gracias al descuido de Myu la pequeña recupera la marmota pero no la tendría fácil lidiando con los robots en medio de ese forsejeo la marmota de Trunks se hace añicos.

Cuando pensaban que Trunks había muerto este aparece confesando a nuestros amigos que todo era un plan por parte de Giru y de él el cuál era investigar más a fondo sobre los planes de Myu arriesgóndose en sus territorios,mientras tanto Myu intenta refugiarse a toda costa en una habitación secreta motivo principal del plan de Trunks quien se adelanta y abre la puerta,dentro de ella estaba una pequeña criatura,todas el misterio sobre el plan de Trunks y de Myu pronto se revelarían.