miércoles, 23 de mayo de 2007

Bokutachi Wa Tenshi Datta




Versión Mexicana


Hace tiempo que los recuerdos
Se van alejando ya,
Ángeles fuimos
Y desde el cielo
Semillas dimos de amor
La tristeza de este mundo se borro
Hiriendo al cielo azul
La amistad y el amor siempre brillaron
Y hoy también lo harán
Mis alas no tengo desaparecieron ya
Pero conmigo tengo aun el poder

En tu pupila el arco iris se reflejo
Y el amor florece en tu corazón
Sigue teniendo fe y esperanza
Que el mañana va ha cambiar

Este desierto se transformara
Paraíso es lo que pronto será
Habré, tu corazón
La magia y el amor
Son verdad





Versión Japonesa



Angel... Angel... Angel... Angel... Angel... Angel...

Toki ni uzumoreta kioku no kanata Sou sa Boku-tachi wa tenshi datta
Sora no ue kara ai no tane wo makichirashite Kono hoshi kara kanashimi keshitakatta
Nee Hiroi buruu sukai Miagete iru to yuuki ga wakanai ka... Ima demo
To My Friend Senaka no hane wa nakushita keredo Mada fushigi na chikara nokotte 'ru To My Friend Hikari wo daite yume wo miyou yo Hora Kimi no hitomi ni niji ga kakaru

Machi ni yogoreta to kimi wa iu kedo Ima mo sukitooru namida ga aru Kumo no hiroba de kankeri shite tsuki wo suberi Haato no ya de hito wo koi ni otoshita
Sou egaku vijon Genjitsu ni suru mahou ga atta n' da... Honto sa

To My Friend Asu wo shinji-tsuzukereba Kono sabaku mo rakuen ni kawaru To My Friend Kizutsuki soshite manande yukou Ima ai no tsubomi ga mune de hiraku
To My Friend Senaka no hane wa nakushita keredo Mada fushigi na chikara nokotte 'ru To My Friend Hikari wo daite yume wo miyou yo Hora Kimi no hitomi ni niji ga kakaru

Angel... Angel... Angel... Angel... Angel... Angel...


Versión Portuguesa




4 comentarios:

Anónimo dijo...

La cancion en version mexicana no anda

Kakaroto dijo...

Muchas gracias por tu participación amigo,el video fué recuperado tb el de Hironobu Kageyama en vivo.

Saludos! ;)

Kakaroto

argoku dijo...

este endin es el mejor junto con el de dragonball gt

Anónimo dijo...

NO ANDA NI UNO

Aventuras de Kakaroto®