viernes, 21 de setiembre de 2007

Dan Dan Kokoro Hikareteku




Versión Mexicana
Tu sonrísa tan resplandeciente, a mi corazón deja encantado, ven toma mi mano para huir de esta terrible Oscuridad El primer instante en que te volví a encontrar mi mente trajó a mi aquél hermoso lugar de cuando era niño fue tan valioso para mí.
Quiero saber, si acaso tu conmigo quieres bailar, si me das tu mano te llevaré por un camino cubierto de luz y obscuridad Tal vez sigues pensando en él, no puedo yo saberlo pero sé que entiendo que amor necesitas tu y el valor para pelear, en mí lo hayarás
Mi corazon encantado brilla por
el polvo de esperanza y magia, Del universo que ambicionan todos poseer Voy a amarte para toda la vida No me importa si él aun te interesa Ven toma mi mano para huir de esta infinita oscuridad




Versión Japonesa



Dan Dan Kokoro hikareteku sono mabushii egao ni hatenai yami karatobidasou Hold My Hand Kimi to deatta toki kodomo no koro taisetsuni omoi teitta basho omoide ashitanda Boku to odotte kurenaika hikari to kage no Winding Road imademo aitsu ni muchuu nano? Sukoshidake furimukitaku naru youna tokimo arukedo ai to yuuki to hokori omotte tatakau yo
Dan Dan Kokoro hikareteku
kono houshii no kibou no kakera kito daremoga eien no ten ni iretai Zen Zen kinishinai furishitemo hora kimi ni koi shiteru Hatenai yami karatobidasou Hold Your Hand Okotta kao mo tsukareteru kimi mo suki da kedo anna ni tobashite ikite daijoubu kana to omou
Boku wa nanigenai shigusani
furimawasareteru Sea Side Blue sore demo aitsu ni muchuu nano?
Motto kikitai dotoga atta noni
futari no kawai ga kuruma no oto ni habamatete tourini mau yo Dan Dan Kokoro Hikareteku jibun demo fushigii nan dakedo nani ka aruto sugu ni kimi ni denwa shitaku naru Zen Zen ki no nai furishitemo kekkyoku kimi no koto dake mite itta umi no kanata e tobi dasou yo Hold My Hand

2 comentarios:

argoku dijo...

para mi este es el mejor ending de todos junto con bokutashi wa tenshi datta

argoku dijo...

perdon quiero decir opening

Aventuras de Kakaroto®